Can we bind more than 1 store to the same account, Or will we have to use 2 separate credential pairs?

You will have two separate accounts, which has the benefit of allowing the marketing team to run different campaigns.