How are orders tracked in LL via BigCommerce?

BigCommerce still completely controls the cart / purchase / order processing; what LoyaltyLion does is "listen" for orders as they are created/updated in BigCommerce, and award points based on what we see; our BigCommerce app handles this automatically.